"Ponos i predrasude": filmska adaptacija, godine izdanja, glavni glumci i filmske ocjene

Najpoznatiji roman Engleske spisateljice Jane Austen - "Ponos i predrasude". Filmske adaptacije ovog djela tradicionalno privlače pažnju filmskih kritičara i ljubitelja Britanske književnosti. U ovom članku ćemo govoriti o najpoznatijim filmovima baziranim na ovom romanu, kao i o glumcima koji su se pojavili u glavne uloge.

Šta??

Tokom postojanja kinematografije , nekoliko adaptacija "Ponos i predrasude". Sam roman napisan je 1813. godine. Priča o mladom g. Bingliju koji dolazi u Nederfild Park. Ova informacija odmah privlači pažnju porodice Bennett, u kojoj su odgajane tri kćerke. Roditelji se nadaju da će mladić uzeti jednu od njih za ženu.

Sastaju se na balu kada Bingley stigne sa svojim sestrama i prijateljem, g. Darcyjem. Mladog aristokratu osvaja najstarija ćerka Benetovih Džejn, koja mu uzvraća. Kada je djevojka pozvana na večeru u Netherfield Park, majka je šalje na konju. Na putu, Jane uhvati kiša i prehladi se. Djevojčica je ostavljena da se oporavi u porodici Bingley. Sestra Elizabeth, koja ju je došla posjetiti, osjeća se nelagodno u društvu komšija, jer Samo gospodin Bingley pokazuje iskrenu brigu za oboje, ostatak porodice ih gleda s visine.

Osjećaji za Elizabeth

G. Darcy voli Elizabeth, ali djevojka je sigurna da je on prezire. Osim toga, u šetnji se sestre Bennet upoznaju sa mladim Wickhamom, koji govori o Darcyjevom nepoštenju. Ispostavilo se da nije ispunio volju svog pokojnog oca, uskraćujući Wickhamu mjesto sveštenika. Elizabeth razvija lošu ideju o Darcyju, što je metafora za predrasude u romanu. I on sam oseća, da je djevojka ne pripada njegovom krugu, osjećajući se ponosnim.

Ubrzo, na balu, predstojeći brak između Jane i Bingley postaje očigledan drugima. Istovremeno, svima upada u oči potpuni nedostatak znanja o bontonu i manirima cijele porodice, osim Jane i Elizabeth. Odjednom Bingley odlazi za London. Elizabeth počinje sumnjati da je svrha toga bila želja njegovih sestara i Darcyja da ih odvoje od Jane.

Strahovi su opravdani

U proljeće se njeni strahovi potvrđuju kada Elizabeth sazna od rođaka Darcyja da on preuzima zasluge za spašavanje prijatelja iz neravnopravnog braka. Djevojka razumije da govorimo o Jane i Bingleyu. Njena nesklonost prema njemu još se više povećava kada Darcy prizna ljubav i zatraži njenu ruku za brak, Elizabeth odlučno odbija. Ona ga optužuje za podlost, uništila sreću njegove sestre. Darcy objašnjava svoj čin, nakon čega djevojka radikalno mijenja mišljenje o njemu.

Kada Elizabeth nekoliko mjeseci kasnije krene na putovanje sa Gardinersima, svrate na imanje Pemberley, gdje ga iznenada posjeti njegov gospodar Darcy. Djevojka osjeća da počinje osjećati simpatiju za kavalir, ali njihova komunikacija prekida se zbog vijesti o sramotnom letu najmlađe od tri sestre Bennet sa Wickhamom.

U finalu romana Darcy ponovo zaprosi Elizabeth. Ovaj put su njegov ponos i njene predrasude prevaziđeni. Djevojka daje svoj pristanak.

Crno-bijelo

Na ekranima je objavljeno ukupno osam filmskih adaptacija "Ponos i predrasude". Prvi je bio u Velikoj Britaniji 1938. godine. To je bio TV film.

1940. godine pojavio se film u punoj dužini "Ponos i predrasude". Filmsku adaptaciju režirao je američki reditelj Robert Leonard. Poznati britanski pisac Aldous Huxley učestvovao je u pisanju scenarija za film. Ulogu Elizabeth igrala je Engleskinja Greer Garson, koja je 1940-ih bila jedna od glavnih zvijezda Metro-Goldwyn-Mayer. Uloga gospodina Darcyja pripala je legendarnom Laurenceu Olivieru, dobitniku četiri nagrade "Oscar".

U to vrijeme Garson je imala 36 godina, pa joj nije bilo lako da se na ekranu transformiše u 20-godišnju djevojčicu. Iskreno, vrijedi priznati da u ovoj filmskoj adaptaciji "Ponos i predrasude" Elizabeth izgleda mnogo starije od svojih godina, ali inače se glumica dobro nosila sa zadatkom.

Film je dvosmisleno primljen u javnosti. Godine 1941. dobio je jednu nagradu "Oscar" u kategoriji "Najbolji rad producentskog dizajnera". Nagradu su dobili Paul Gress i Cedric Gibbson. Međutim, većina gledalaca kritikovala je sliku. I to za umjetničku pratnju i rad kupaca. Ljubitelji Austeninog rada insistirali su na tome da je u ovoj filmskoj adaptaciji romana "Ponos i predrasude" kostimi ne odgovaraju vremenu u kojem se događaji razvijaju, interijeri nemaju nikakve veze sa viktorijanskom engleskom XIX veku.

Kritičari su insistirali da američki reditelj početkom prošlog veka nije mogao da uđe u atmosferu Velike Britanije, zbog čega maniri i veličanstvene krinoline nisu odgovarali eri. Međutim, ova filmska adaptacija "Ponos i predrasude" ima prilično visoku IMDb ocjenu-7,4.

Britanska TV serija

1952. godine, engleski BBC TV kanal objavio je šestodijelnu adaptaciju romana svog sunarodnika. Producirao i režirao Campbell Logan, u glavnim ulogama Peter Cushing i Daphne Slater.

Nakon toga, u samoj Velikoj Britaniji napravljeno je još nekoliko pokušaja da ponovo stvori ovo poznato književno djelo na ekranu. Svaki put ponovo u formatu TV serije. Godine 1958. napravljen je iskreno neuspješan pokušaj, 1967. godine drugu verziju snimio je Joan Kraft.

Verzija iz 1980

Ljubitelji djela tvrde da kada se porede filmske adaptacije "Ponos i predrasude" verzija iz 1980. izgleda povoljno. Ovo je još jedan pokušaj engleskog BBC TV kanala.

Tvorac serije od pet epizoda ovog puta bio je Cyril Coke. Trajanje svake epizode bilo je oko 55 minuta. Film je pušten na ekranu od 13. januara do 10. februara.

Glavna muška uloga u filmskoj adaptaciji "Ponos i predrasude" (1980) od Davida Rintoula, ženska verzija Elizabeth Garvey, za nju je to postalo jedno od najuspješnijih i najupečatljivijih djela u njenoj karijeri.

Kritičari i gledaoci primijetili su da glumci izgledaju organski, ali sama zaplet se pokazala predugačkom. Rejting slike je 6,6.

Među najviše raspravljanim

Danas su mnoge filmske adaptacije dostupne gledaocima "Ponos i predrasude". Bez obzira koliko su kreatori filmova i TV serija pokušavali ponovo stvoriti roman na ekranu, pravi uspjeh postigli su samo jednom. To se dogodilo sredinom 90-ih.

Među najboljim filmskim adaptacijama "Ponos i predrasude" Navijači Austina nazivaju dramatičnu mini seriju od 6 epizoda iz 1995. godine. Snimio ga je Simon Langton za BBC. Upravo se ovo djelo i danas smatra referentnim i uzornim. Slika je bila posebno uspješna u Rusiji. Kod nas je prikazan 1997. godine, kada publiku još nije pokvario višak melodramatskih zapleta na ekranu.

Dženifer El, koja je u vreme snimanja imala 26 godina, pojavila se u ulozi Elizabete. Iako ova razlika nije bila toliko značajna kao u nekim drugim slučajevima, na ekranu je ipak bilo uočljivo da je prerasla vrlo mladu gospođicu Bennet.

Najbolji g. Darcy

Inkarnacija gospodina Darcyja na ekranu smatra se zaista besprijekornom. Kad smo već kod toga, kakva filmska adaptacija "Ponos i predrasude" jesu li bolji, mnogi biraju ovaj, jer je Colin Firth ovdje igrao glavnu ulogu. U to je vrijeme glumio u filmovima desetak godina, ali ovo mu je djelo prvo donijelo slavu i popularnost. Danas je jedan od najpoznatijih britanskih glumaca, dobitnik nagrade "Oscar" za najboljeg glumca u istorijskoj drami Toma Hoopera "Kralj kaže!".

Ubrzo nakon izlaska ove serije, Firth je prepoznat kao najseksi glumac u Engleskoj. Epizoda u kojoj izlazi iz jezera u bijeloj i mokroj košulji postala je najupečatljivija u istoriji britanske televizije.

Tajna uspjeha

Čak i ako uzmete sve filmske adaptacije "Ponos i predrasude", na listi će se istaknuti rad reditelja Simona Langtona. Zasluga u tome nisu samo glumci, kreatori su uspjeli postići nevjerovatnu istorijsku autentičnost. Seoski pejzaži, luksuzni enterijeri i veličanstveni kostimi izgledaju da su se spustili sa stranica rada početka XIX veka. Počinjete da tretirate romantična osećanja i ljubavne intrige na drugačiji način, koji izgledaju iskrenije.

Važno je napomenuti da se upravo ovaj film smatra polaznom tačkom za spisateljicu Helen Fielding, koja je pričala o ljubavnim avanturama Bridget Jones. U njenim romanima postoji direktna referenca na Jane Austen, jer se jedan od glavnih likova zove Darcy.

Jedna od najboljih filmskih adaptacija "Ponos i predrasude" veoma visoka IMDb ocjena - 9.0.

U Glavnoj Ulozi Keira Knightley

Britanski režiser Joe Wright 2005. godine snimio je cjelovečernju dramu zasnovanu na romanu Jane Austen. U drugom pokušaju da ponovo stvori staru englesku na velikom ekranu, glavnu žensku ulogu odigrala je Keira Knightley, zvijezda "Pirati Karipsko More", , koja je sljedeće godine prvi put u karijeri nominirana za nagradu "Oscar" samo za ulogu na ovoj slici. Međutim, nije uspjela pobijediti. Statueta je dodijeljena Amerikanki Reese Witherspoon za ulogu June Carter u biografskoj drami James Mangold "Pređite liniju".

S obzirom na to kakav veliki uspjeh čeka Colina Firtha, koji je igrao Darcyja prije deset godina, posebno je pažljivo izabran izvođač glavne uloge u melodrami 2005. godine. Kreatorima je trebalo osam mjeseci dok nije odlučeno da se prednost da Matthewu Mcfadyenu. Zanimljivo je da je njegov filmski debi bio uloga u klasičnom romanu druge Engleskinje ranog XIX veka, Emily Bronte. Bila je to filmska adaptacija "Wuthering Heights". 2012. godine McFadyen je glumio Oblonskog u melodrami Joea Wrighta "Anna Karenina" na osnovu dela Lava Tolstoja.

Ocjene publike

Mnogi kritičari su primijetili da, čak i uprkos impresivnom budžetu od skoro trideset miliona dolara, ova slika nije mogla doći do ljestvice koju je postavila Langtonova serija 1995. godine. Inscenacija se pokazala iskreno slabom: kostimi su izgledali traljavo, organizacija svakodnevnog života bila je loše zamišljena. Na primjer, stoka je šetala po kući Bennett, što je bilo neprihvatljivo za plemićku porodicu, čak i ako nije bila bogata. Sumnje je izazvala pojava heroina, koje su se često pojavljivale nepokolebljive i neuredne kod gostiju, što je u to vrijeme bilo nezamislivo.

Još jedna očigledna greška stvaralaca filmske adaptacije je slobodno tumačenje odnosa neudate Elizabete sa svojim potencijalnim zaručnikom. Njihova komunikacija ispada previše neozbiljna, pa čak i vulgarna. Iz tog razloga, scena poljupca glavnih likova izrezana je u Engleskoj blagajni, što se smatralo potpuno neprimjerenim. Zanimljivo je da je epizoda uklonjena na insistiranje samog reditelja, koji je pretpostavljao da bi zbog toga mogao biti kritikovan. Istovremeno je napustio pozornicu za iznajmljivanje u Rusiji i SAD-u.

Mnoge gledaoce privukla je nova filmska adaptacija "Ponos i predrasude" zbog knightleyjevog učešća u tome, ali su na kraju bili razočarani.

Protiv zombija

Pored direktnih filmskih adaptacija, nekoliko puta su objavljene i filmske adaptacije romana Jane Austen. 2003. godine objavljena je komična melodrama Andrewa Blacka "Ponos i predrasude", čije su akcije prenete u naše vrijeme. 2006. godine, odnos junaka klasičnog engleskog romana razvija se u Indiji u melodramatičnom muzičkom Gurinder Chadha "Mlada i predrasude". Elizabeth Bennett dobija ime Lalita Bakshi.

Ali najneverovatniji je melodramatični horor film "Ponos i predrasude i zombiji" 2016. Ovo je adaptacija istoimenog romana Setha Graham-Smitha, koji je, pak, parodija na Austen. Autor u njemu kombinuje klasičnu knjigu sa borilačkim veštinama i elementima zombi užasa.

Film je režirao Burr Steer. U njemu se Elizabeth pojavljuje u liku borilačkog umjetnika, koji djeluje u dogovoru sa teškim zombi ubicom gospodinom Darcyjem. Kada se zombi Apokalipsa pojavi na pragu njihovih domova, oni moraju preći preko svog ponosa da se ujedine na bojnom polju jednom za svagda. Na ovoj slici glavne uloge pripale su Lily James i Sam Riley.