Edge-šta je to?

Na ruskom jeziku možete pronaći takve riječi koje su obdarene sa nekoliko tumačenja. U različitim govornim situacijama mogu naznačiti potpuno različita značenja. Imenica edge također pripada jednoj od ovih riječi "". Istorija riječi "edge" je sljedeće. Ova riječ je maternji ruski. Odnosi se na praslovenski rečnik, korišćen je u staroslovenskom jeziku. Još uvek je prisutan na mnogim slovenskim jezicima, na primer, na ukrajinskom i beloruskom. Imenica "the edge" postoje sljedeće vrijednosti.

Granična linija

Ivica se obično naziva graničnom linijom ili dijelom nečega. Zamislite liticu. Njegova ivica naziva se graničnom granicom strmog nagiba.

Da bismo ilustrirali značenje, sastavit ćemo nekoliko rečenica:

• "Vojnik je stajao na rubu ponora, nije se bojao spustiti pogled, jer je njegova sudbina već bila unaprijed određena".
• "Na rub stola postavljena je čaša koja se svakog trenutka mogla prevrnuti na pod".
• "Čini mi se da je desna ivica proizvoda malo iskrivljena, sav posao će se morati ponovo preurediti".

Država ili regija

Ovo je naziv određene teritorije, ali nije navedena geopolitička veza. Rub je određena teritorija koja ima zajedničke karakteristike. Na primjer, određene teritorije nazivaju se toplim rubovima, gdje ptice lete da provedu zimu.

Evo primjera korištenja imenice "edge" u ovom značenju.

• "Uskoro će ptice odletjeti u toplije krajeve, jer već možemo čuti hladni dah jeseni, ledene kiše sve češće padaju, a toplota postepeno isparava".
• "Naš region je bogat žitaricama, nije uzalud smatran žitaricom čitavog regiona".
• "Moja rodna zemlja je mesto gde sam rođen, gde žive moji roditelji, gde je moje srce".

Administrativno-teritorijalna jedinica

U nekim slučajevima imenica "edge" može navesti naziv administrativno-teritorijalne jedinice. Odnosno, to više nije subjektivna teritorija, već specifična jedinica države.

Evo nekoliko rečenica koje će ilustrirati tumačenje ove riječi:

• "Krasnodarski kraj bogat je raznim prirodnim resursima: šljunkom, rudama bakra, živom i nalazištima prirodni gas".
• "U Primorskom kraju postoji nekoliko pozorišta, kao i prelepi nacionalni parkovi".
• "Permski kraj je utočište za predstavnike flore i faune koji su na rubu izumiranja".

Višestruki sinonimi

Kao što možete vidjeti, značenje imenice "edge" je prilično obiman. Može se koristiti za raznolikost situacija. A sada pokupimo sinonime za riječ "edge" :

Masno. "Ne biste trebali ići izvan granica lista".

Periferija. "Na samoj periferiji grada postoji ogromna deponija".

Strana. "Strana broda je malo oštećena tokom oluje".

Edge. "Galebovi su se šepurili blizu ivice vode".

Place. "Vraćam se u svoja rodna mjesta, svoju malu domovinu nisam vidio dugo vremena".

Područje. "U našem regionu uvedeno je vanredno stanje".

Država. "Ptice selice zimuju u toplim zemljama".

Frazeološke jedinice sa rubom imenice

Neke govorne jedinice na ruskom jeziku deo su frazeoloških preokreta. Mogu se koristiti u kolokvijalnom govoru, umjetničkim djelima. Prihvatljivi su i za razne novinarske opuse. Imenica "edge" — ovo je deo sledećih frazeoloških jedinica.

• The edge of the world. Dakle, oni ukazuju na veoma udaljeno mesto. "Selo je bilo na rubu svijeta, bilo je veoma teško doći do njega".
• Vidjeti krajičkom oka (ili čuti iz ugla uha) - vidjeti ili čuti nešto ne u potpunosti, bez obraćanja dovoljno pažnje. "Čuo sam krajičkom uha da daješ besplatne novine". "Konobar je krajičkom oka vidio da čaja već ponestaje, pa je požurio u kuhinju po novu porciju mirisnog pića".
• Preko ivice-iznad svake mere. Dakle, možete reći o prekomjernoj količini nečega. "Zabava je tekla preko ruba, glasno su se pjevale narodne pjesme, fokstrot je Veselo plesao, a vicevi su bili divlje zatrovani".
• Dosta preko ivice. To kažu kada je osoba rekla ili uradila nešto suvišno. "Vasilij Jakovljevič je malo prešao rub i rekao previše, trebao je stati ranije i ne žuriti sa sarkastičnim primjedbama".
• Tome nema kraja — ogromna količina nečega. Najčešće to kažu o poslu. "Da, ovdje ima još puno posla, pa, prijeđite na posao!"

• Na ivici smrti-biti u izuzetno opasnoj poziciji. "Svemirska letelica je sada bukvalno na ivici smrti, otkriven je ozbiljan kvar".

Imajte na umu da frazeološke jedinice nisu prikladne za poslovne tekstove, službenu komunikaciju, naučne radove. Ako koristiš "frazeologija takođe" mnogo u poslovnom pismu, a zatim napravite stilsku grešku.

Sada znate šta znači riječ "edge ima". Može se koristiti u različitim kontekstima. Ako se pojavi nekoliko puta u istom tekstu, možete ga zamijeniti sinonimima. Ali ... obratite pažnju na činjenicu da se sinonim treba harmonično uklopiti u određenu govornu situaciju.